Tuesday 7 March 2023

對觀研究的遐想


Leo老師在對撒下24VS代上21的對觀研究中,從文學詮釋的進路分析經文本身的細節,透過比較異同分析作者的寫作方式和目的,並從文理處境中分析兩章所處的位置和起到的作用。文章同樣留下一個開放的結尾:「或許在對比這兩個不同的版本之後,能讓我們掌握更多內容上隱含的意義」,至於這隱含的意義,讀者可以自己細味。

 

對觀研究中,常會對經文的不一致之處給予合理想像來彌合差異,以形成連貫一致的敘事。撒下和代上的這兩段經文本身存在許多gaps,給讀者空間去思想。不僅如此,設若按照撒母耳記下成書在先、歷代志上成書在後,那麼同一事件在流傳中所產生的變化,及其所反映的不同時期作者不同理解,也存在詮釋的空間。

 

例如,撒下24耶和華向以色列人發怒,激動大衛數點人數,大衛在數點後自責,禱告悔改,神降災又阻止天使滅城。代上21撒旦攻擊以色列人,激動大衛數點人數,神不喜悅,大衛悔改,神降災並差天使滅城,又後悔並阻止天使滅城。Leo老師指出在這兩章經文中關於「上主」的角色塑造是有差異的。撒母耳記中「上主」激動大衛又降災懲罰他,這樣的角色衝突在在歷代志中得以解決,代下是撒旦激動大衛,而上主則是事後出現。若從傳播角度來看,有可能在口述歷史的傳播過程中優化了角色,投射出傳播者對上主公義仁慈形象的某種期待,似乎顯示了某種質樸的神義論,正如詩篇30篇中所說,他的怒氣不過是轉眼之間,他的恩典乃是一生之久。

 

設若忽略傳播的因素,將經文內容進行互補闡釋,那麼由撒下的耶和華激動大衛,到代上的撒旦激動大衛,是否可以得到:耶和華允許大衛的「對頭」激動大衛呢?畢竟,耶和華是掌管全地的上主,好似約伯記中神允許撒旦伸手攻擊約伯。如果這樣理解,那麼大衛被激動數點民數這件事,是否是神對大衛的考驗?雖然大衛失敗,但在最後神攔阻滅城的天使。而歷代志則出現了撒旦的角色,這是否受到約伯記影響?事件的觸發由人與「對頭」的矛盾而引起,不是神人之間的矛盾,「上主」的角色是審判者與施恩者,公義的神降災,慈愛的神也施恩止息災禍,並親自恢復與人的關係。代上21由此開啟下文預備建聖殿的敘述,不由得使人聯想大衛是懷著怎樣的心情預備為耶和華神建聖殿?代下21:28-30寫大衛懼怕耶和華使者的刀,不敢去基遍求問神,或許懼怕和贖罪的心態多一些。




 


No comments:

Post a Comment

「歷史書」不是說歷史、「先知書」不是說預言

 基督教舊約聖經中「歷史書」和「先知書」佔了不少部分,希伯來聖經將其中絕大部分看為「信息上/下」,這個分類方法的確為只認識基督新教聖經的筆者帶來一點嶄新的視野;課堂上亦花了不少時間解釋歷史書的真實性問題。以下只一點點整理。 聖經中歷史書的價值不在於歷史事實,讓我們了解某個歷史事件...